Hijas de Dios

Let's make it a trifecta of cultural differences. I got Emy to help me translate an earlier version of my vision statement, which included the words "Christian women". Emy was a little confused about what I was trying to convey and after a bit of explanation suggested that something like "women who are daughters of God" would be clearer. Unlike Australia, all sorts of people consider themselves Christian here.